Nouvelles aiguilles


Le travail paye, ce n’est pas une nouvelle, mais évidement ça sert. Grâce à une traduction (technique) pas les traductions que je fais pour différentes designer tricot, j’ai pu me faire un cadeau.

KnitPicks vient en effet de sortir des aiguilles droites Harmony Wood:

C’est un set de 8 paires d’aiguilles allant du 3.5 mm au 8 (je crois) et tout comme les circulaires, elles sont géniales. Avec l’achat du set, Gwénola (Laine et Tricot.com) vous offre une jauge très pratique.

Elles sont également disponibles chez Birgit « die Wolllust« . D’ailleurs, Birgit commercialise aussi les fils Zephyr (50 % laine/soie) et elle va d’ailleurs faire très bientôt (mi août) une nouvelle commande, donc si vous êtes intéressées par des coloris, allez y faire un tour.

+++++++++++++

Da ich Übersetzungen auch als Arbeit tue, lohnt es sich; ich habe mich ein Geschenk gemacht : ein Nadelset von KnitPicks.

Für die deutschen Strickerinnen, findet mann diese Nadeln bei Birgit.

Auch wenn ihr interessiert seid, bereitet Birgit eine Bestellung von Zephyr-Wolle (50 % Wolle/Seide). Ich glaube, sie bestellt die Wolle Mitte August.

+++++++++++++

My work is not only to be a lawyer assistant but also to do some translations. So as I had earned some money, I done to myself a gift : a gorgeous set of straight KnitPicks Harmony Wood Needles.

They are beautiful like usual.

bye bye

4 réflexions sur “Nouvelles aiguilles

Laissez moi un petit message

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s