Nouvelles / News / Neuigkeiten

Bonjour,

Je sais, ça fait un moment que je n’ai pas posté, mais d’une part je dois finir mon « Geometric Faroe », qui n’oubliez pas commence ce samedi 6.

D’autre part, j’ai déjà reçu mon cadeau de Noël – Anniversaire et c’est du boulot à faire fonctionner :

Voyez plutôt



Il s’agit bien d’une machine à tricoter (d’occasion), car pour nous les Européens, il n’y a plus que Silver Reed (Ex-Empisal Knitmaster – merci Christine) qui en fabrique des neuves mais à des prix exorbitants.

C’est donc une Passap E6000 avec ordinateur et moteur, et donc quand je saurais l’utiliser sans hurler et sans m’arracher les cheveux, je pourrais aussi faire des pulls, cardigans etc à une vitesse record. En plus, il y a un choix de motifs dans l’ordi qui est génial.

Maintenant, autre chose, je me ballade très souvent sur le merveilleux site de Gwénola, Laine et Tricot. Cette « coquine » a la bonne idée (mais pas pour la carte bancaire) de commercialiser les fils Koigu (Canada). Je ne sais pas si vous connaissez, mais je les avais vus sur des sites américains; ce sont des fils (100 % laine) teints qui sont superbes. Allez donc voir sur son site.

Voici d’ailleurs un livre magnifique qui propose des modèles pour ce fil :


et j’ai craqué pour ce modèle, de quoi éclairer nos normes journées d’hiver


Halli, hallo,

Ich hatte schon lange nichts mehr geschrieben aber ich habe zur Zeit keine « Zeit ». Ich soll mein « Geometric Faroe » Tuch zu Ende stricken, da der Kal am 6. Dezember anfängt.

Noch dazu habe ich schon mein Weinachts- und Geburtstagsgeschenk bekommen; es ist eine Strickmaschine von Passap, genau die Passap E6000. Natürlich habe ich ein Paar Problemen, um sie zu benutzen. Ich schreie und ziehe mich die Haare, aber es wird schon gehen.

Letztens gibt es diese super schöne wunderschöne Wolle bei Gwénola – Laine et Tricot – das ist die Koigu. Das ist eine wunderschöne gefärbte Wolle.

Für die Muster, gibt es dieses Buch « Knits from a Painter’s Palette », haben Sie auch den Mantel gesehen ??? Das wäre schön für den Winter !!!

Hy,

I have no time to post, because I have to finish my « Geometric Shawl » for the beginning of the kal on December 6th.

I have already received my Christmas and birthday gift it’s a knitting machine; a Passap E 6000.

I have to learn to use it ant it’s not really easy, but it will work one day.

I discovered that Gwénola from Laine et Tricot, has had the very good idea to sell the Koigu yarns in France – I think it’s the first one, as I have to order it always in the US before.

So I also ordered this beautiful book « Knits from a Painter’s Palette » because I’d like to knit this gorgeous coat !!! it’s so beautiful for our sad winter’s days.

Laissez moi un petit message

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s