Venise et ses canaux – Murano et son verre

Bonjour à toutes,

Me voilà rentrée de Venise. Nous avons eu un temps superbe, nous avons beaucoup marché, nous avons traversé pas mal de ponts, nous avons visité et j’ai aussi rencontré Mariagrazia Bonello et Manuela Girardi.

Mariagrazia est Maître Verrier. Elle a été formée auprès d’un Maître Verrier de Murano et fabrique donc elle même ses perles. J’avais réussi à trouver son adresse sur internet avant de partir et il était conseillé de lui rendre visite, étant connue comme l’une des meilleures adresses de Venise et donc loin des boutiques à touristes, où les perles de Murano sont très souvent des perles Made in Asia.

Mariagrazia se cantonne à la bijouterie. Ses perles sont superbes. Mais voilà tout d’abord les photos.

Son magasin au fond du Campo San Polo – eh oui seule la place San Marc s’appelle Piazza, les autres places vénitiennes s’appellent Campo.


Voilà donc, la devanture et après on entre et on peut voir Mariagrazia à la fabrication des perles


Tout autour d’elle, se trouve des baguettes de verre, qu’elle utilise pour faire des perles transparentes (certaines avec la fameuse feuille d’or à l’intérieur) ou d’autres de style Millefiori en mélangeant plusieurs couleurs.

Ci-dessous, vous avez Manuela qui assemble les perles pour faire de magnifiques colliers.

Voici son adresse et le plan, c’est très facile à trouver, il suffit juste de marcher, car c’est un peu à l’extérieur du centre très touristique de Venise.


Bien sur, j’ai craqué, je me suis offert des bijoux tous faits et aussi des perles. Je ferai des photos, car on voit bien les différentes sortes de perles qu’elle peut confectionner.

Mariagrazia est vraiment charmante, elle vous expliquera comment elle travaille, la difficulté pour ne pas voir les différentes épaisseurs de verre quand elle intègre par exemple la feuille d’or. Elle utilise aussi des vieilles perles de Murano pour la confection de ses bijoux. Il n’y a qu’une chose à dire, c’est magnifique.

Elle a d’ailleurs un site : http://www.ciccilanvenezia.it (anglais et italien) où vous pouvez voir ce qu’elle fabrique. Donc, si vous passez à Venise, allez la voir, en plus ses prix sont doux, et elle est très commerçante.

***************

Hier haben Sie Fotos von Mariagrazia Bonello, sie ist Glasbläserin und wurde von einem Glasbläser von Murano ausgebildet.

Sie herstellt ihre eigenen Perlen für Ketten, Ringe …. und findet sich in « Campo San Polo » in Venezia.

Es gibt nur eines zu sagen, was sie macht ist wirklich wunderschön. Gucken Sie mal Ihre Webseite http://www.ciccilanvenezia.it, damit Sie eine bessere Idee haben. Sie ist die bessere Perlenanschrift von Venezia und Ihre Preise sind sehr soft. Ihre Perles sind auf jeden Fall 100 % Murano und nicht China oder Asia.

Hy, here you will find one of the best Glassblower of Venice. Mariagrazia Bonello was educated by a Glassblower of Murano.

She makes her proper beads for rings, chains etc … and you can find her in « Campo San Polo » in Venice.

You can have a look on her webpage http://www.ciccilanvenezia.it to have an idea of her art. Her prices are very interested and soft.

Her work is 100 % Murano and not made in China or Asia. So if you are in Venice one day, don’t forget to visit her, you will see, all what she makes is gorgeous.

****************

Adesso un piccolo messagia per Mariagrazia. Ho provato di speghiare il Tuo Arte meraviglioso.

Ho detto anché ché il Tuo negozio é il migliore indirizzo di Venezia per le perle di Murano.

**********

Per i mie lettori italiani, il negozio di Mariagrazia é il piu bello negozio di perle di Murano di Venezia.

E da visitare si fa un giro a Venezia. Tutto é fatto a mano e non viene di Cina !! Il suo sito internet é http://www.ciccilanvenezia.it, cosi puo vedere quelle belle cose Mariagrazia fa.

E veramente un indirizzo da non mancare.


Laissez moi un petit message

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s