Danke sehr meine liebe und nette Freundin Manu

Diese Post ist für Manuela, die mir ein so schönes Geschenk gemacht hat.


Sie hat mir Socken gestrickt, sie sind wie immer wunderschön und hat mir auch diese wunderschöne Wolle gesckenkt : es ist eine Mischung von 60 % Schurwolle, 20 % Bambus und 20 % Seide. Ich werde sie einwickeln (ich weiss nicht, ob es stimmt), dann eine Maschenprobe stricken und dann sehen, was ich damit schöne stricke.

DANKE SEHR SCHWESTERCHEN

Mon amie Manuela m’a envoyé une surprise. C’était un magnifique cadeau: 1 paire de chaussettes tricotées mains (car les miennes ont du mal à avancer) et deux écheveaux de ce fil superbe de chez Tausendschön (Allemagne) 60 % pure laine, 20 % soie et 20 % bamboo. Donc, je vais faire un échantillon et après je dois trouver un beau modèle à tricoter.

MERCI BEAUCOUP PETITE SOEUR


Le troisième rang de feuilles est terminé. J’adore le changement de colori (voir détail) / Das 3te Blättermuster ist fertig. Ich mag diesen Farbenwechsel / The third Leaves pattern is made. I like the change of the colors.

Hy,

You can see above the nice gift I received from Manuela my dear German friend. She knit Socks, which are beautiful as usual and sent me a gorgeous yarn made of 60 % pure Wool, 20 % silk and 20 % bamboo. Now, I have to knit a swatch and then find a beautiful pattern to knit with.

THANKS A LOT SISTER

Laissez moi un petit message

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s