Autumn Cardigan 4ème rangée terminée

Voici deux photos de mes avancées sur Autumn Cardigan. La 4ème rangée de feuilles est terminée et j’ai donc pu commencer les steeks pour les emmanchures. En effet, comme je n’ai tricoté que 10 cm de côtes, j’avais décidé de faire une rangée de feuilles supplémentaire et j’avais donc commencé à tricoter la bande d’aisance sur le côté à la 2ème rangée de feuilles.

Donc pour conclure, le corps avance et je suis hyper pressée de l’avoir terminé pour couper dans les steeks des emmanchures afin de faire mes manches.

Sur cette photo, vous pouvez mieux voir, ce que je viens de vous raconter :

Détail :

Les couleurs me plaisent toujours autant.

Hallo,

Ich habe das 4te Blättermuster gestrickt und habe auch die « Steeks » für die Armausschnitte angefangen. Das Seitenstück ( mit dem V-Muster) habe ich auch am 2ten Blättermuster angefangen, da ich nur 10 cm als Rippenmuster gestrickt habe.

Insgesamt stricke ich 6 Blättermuster statt 5, um immer die gleiche Höhe zu haben.

Die Farben gefallen mir immer sehr gut.

Tschüssi

Hy,

I finished my 4th leaves pattern and so I could begin the steeks for the arms holes. I am very curious and existed then to cut in it, to cast on my stitches for the arms.

As I knit only 10 cm for the cordpattern at the beginning, I decided to knit one leaves patter more, it’s also the reason why I began to knit the side pattern at the 2nd leaves pattern and not at the first, because I will knit 6 leaves patterns and not 5 to have always the same length for my cardigan. I hope you understand what I mean because it’s sometimes difficult to explain it in French so in a foreign language, my God !!!!

As a conclusion, I like knitting this pattern and I always like the change of the colors.

bye bye

Laissez moi un petit message

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s