Arrivage de fils

Aujourd’hui, j’ai reçu mon paquet de laine de chez Birgit. J’ai choisi un mélange de fil KnitPicks Shadow « Spring Green » d’un côté et d’un mohair de Birgit pour tricoter la veste « Opera ».


J’ai choisi de mélanger le mohair à un fil 100 % laine afin de l’ensemble soir plus chaud pour l’hiver.


De plus, j’ai commandé aussi du bambou, fibre que je n’ai encore jamais tricotée. Peut être seront-elles pour de la dentelle ???


On a un peu de mal à voir. Mais j’ai choisi deux coloris. Un de ces coloris est vieux rose / chocolat et l’autre vert tendre. Birgit, pour me remercie des traductions que je fais des ces modèles, me glisse toujours en plus un petit cadeau. Ici une pelote de 150 gr de mohair coloris beige / marron clair. Ces petits gestes font toujours très plaisir.

En plus, j’ai reçu il y a deux jours de la laine à chaussette Kaffe Fassett de chez LesLaines.com pour faire des chaussettes aux enfants. La nouveauté, à part les couleurs bariolées et rigolotes pour les enfants, c’est que l’on peut acheter des petites bouteilles de latex liquide et des pochoirs pour dessins anti-glisse sous les chaussettes. Donc le résultat devrait être sympa.

**************

Heute habe ich mein Wollpacket von Birgit (die Wolllust – oben clicken) bekommen. Erstmal ist die Mischung von der KnitPicks Shawdow « Spring Green » mit einem Mohair von Birgit « Julia Avocadot ». Da ich im Winter immer friere, wird die Jacke Opera (siehe oben) etwas wärmer.

Ich hatte auch bamboo Garn bestellt, den ich noch nie gestrickt habe. Birgit hat mir auch Mohair aus Naturtöne geschenckt. Es wird bestimmt für eine andere Jacke oder für ein Tuch. Wer weisst ???

Ich hatte mal auch Regia Wolle für die Kinder bestellt (in Frankreicht bei LesLaines.com) von neuen Farben « Flusi ». Damit war auch Latex und Formen, um Abs-Socken zu stricken.

Es wird bestimmt ganz lustig zu stricken und die Kinder freuen sich schon.

*************

Hi,

I received today my packet from Birgit (die Wolllust please let’s clic above). There is KnitPicks Shadow « Spring Green » with Mohair « Julia Avocadot » to knit the Opera Jacket. I choose Both yarns together to have a warm jacket for the winter.

Then I also decided to try bamboo yarn (green and chocolat) which I have not knitted yet. I don’t what I am going to knit with : another jacket or a shawl ???

Birgit made me a beautiful gift some beige mohair (as usual Birgit is a very nice person).

Few days ago, I received some Regia sock yarns for the kids. They are the news colors « flusi » for kids. They are very funny colors. I bought also with the yarn bottles of latex and some « stencils » to print under the socks in order to have some abs socks. The kids are happy. But now I have to knit.

Have all a very good day.

Laissez moi un petit message

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s