Ma visite à Clermont

Hier, j’ai évidemment bien choisi mon jour car c’était une horreur tellement il faisait chaud, je suis allée à Clermont pour à la base trouver des boutons pour mon Autumn Cardigan.

Les boutons sont trouvés. Les voici :

Mais évidement, j’ai craqué pour autre chose. De la laine bien évidement.

Tout d’abord, je me suis offert de la Noro Blossom pour me tricoter le modèle Matilda. J’adore cette veste, ce n’est rien à tricoter et elle est courte.


J’ai aussi acheté un kit « Aniline » (boutique où je suis allée qui était anciennement la Droguerie) pour ma dernière fille. Ce kit est en laine Guéret grise avec des boutons rigolos qui rappellent que la rentrée des classes n’est plus très loin (ouf!!). Je sais, je suis un mère indigne.


Après avoir bu un rafraichissement mérité dans une des petites rues de la vieille ville, j’ai poussé jusqu’à chez Bergère de France, pour acheter des pelotes de « Lima » (laine et alpaga) pour faire une couverture. Je vais utiliser pour cela des carrés de « Dishcloths » que les Américaines adorent tricoter. Ce sont en fait des lavettes pour la cuisine ou la toilette. Ce les trouve assez inutiles en tant que telle, donc pour moi, ces carrés seront des pièces de couverture.

Hallo,

Gestern bin nach Clermont-Ferrand gefahren, um eigentlich nur Knöpfe für die Jacke « Autumn Cardigan » zu finden.

Aber natürlich habe ich auch und noch Wolle gekauft !!!!!!!!!!!!

Zuerst ein Paar Stränge von Noro Blossom (Wolle, Mohair und Seide), um die Jacke Matilda zu stricken. Sie wird ganz schön warm und auch nicht zu lang, es ist sehr pratisch, da ich oft mit dem Auto rumfahre.

Dann habe ich auch einen Kit für meine Jüngste gekauft. Es ist eine kleine Jacke, mit der Wolle Guéret von Fonty und ganz lustige Knöpfe.

Und endlich mal habe noch Wolle von Bergère de France « Lima » (Wolle und Alpaka) gekauft, um eine Decke zu stricken. Ich werde dafür Muster von « Dishcloth » benutzen, da ich sie als Waschlappen für unsere Familie nicht so pratisch und zu schön finde. Sie werden dann als Decketeile benutzt.

Dann war’s. Ich bin nach Hause zurückgefahren.

Hi,

Yesterday I gone to Clermont-Ferrand to find some buttons for my « Autumn Cardigan » which is to be finished very soon.

And as I was there, I also bought some yarn. First some Noro Blossom (Wool, mohair and silk) to knit the pattern Matilda of the newest Noro Knitting Book. It will be nice jacket, not so long (what I like, as I have to use often the car).

Then I bought a kit for a little jacke for my youngest girl, it will be in wool (light grey) with funny buttons, which remember the school (only 13 days before the school start !!!).

And finally, I bought some yarn by Bergère de France to knit an afghan. It’s the « Lima) (alpaca and wool). I will use patterns of dishcloth, which I don’t as such.

Bye bye

Pictures are coming soon.

Laissez moi un petit message

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s