Encore du Nouveau – Je me remets aussi à la broderie

En naviguant sur les blogs, j’ai découvert ce groupe allemand de brodeuses « Le Marquoir« . Une designer « TAM » a créé un modèle qui est proposé sous forme de SAL (et non KAL) pour Noël.

Cela fonctionne un peu différemment par rapport aux KAL que nous pouvons connaître. Un petit billet a été écrit sur ce qu’il nous faut comme toile (la taille étant donnée par le nombre de points de croix à broder) et la quantité de fil.

Ensuite, une fois le matériel en possession, vous annoncez aux listmoms « Elke et Susanne » que vous êtes prête et Elke vous envoie par mail, la première étape. Quand vous l’aurez terminée, elle vous enverra la 2nde etc. C’est, que je dois rattraper, car le SAL a commencé le dimanche 16 août. En effet, les étapes sont envoyées le dimanche, donc je voudrai essayer de rattraper le train!!!

Il y a aussi un blog (multi-langues d’ailleurs).

Voici ma première étape pratiquement terminée :

Brodé avec l’accord de la designer « TAM » du groupe Marquoir / Gestickt mit Zustimmung der Designerin « TAM » in der Marquoir Gruppe / Made with the agreement of the Designer « TAM » in the Marquoir Group

Hallo,

Da ich durch verschiedene Blogs flog, habe ich diese Stickgruppe entdeckt. Sie heisst « Le Marquoir« . Es ist eigentlich eine deutsche Gruppe, sie sind aber auch Englisch-sprachige Stickerinnen. Es gibt auch einen Blog. Sehr schöne Sachen werden gestickt, und die Stickerinnen sind super nett, und sehr geduldig (ich hatte so viele Fragen).

Eine Designerin (hier TAM) entwirft ein Muster, und dieses wird als SAL vorgeschlagen. Es hat am 16. August 2009 angefangen aber sobald ich das Material hatte, hat mir Elke (eine der beiden Listmoms, die andere heisst Susanne) den ersten Schritt per Mail geschickt.

Die Schritte (oder Clues) werden Sonntags abgeschickt.

Dieses Projekt soll für Weihnachten fertig sein.

Hi,

As I travelled on the blogsphere, I discovered a nice Embroidery Group. It’s name is « Le Marquoir« . It’s a German Embroider groupe, but they are also some English and French speaking people.

It works like that, a designer creates a pattern which is then proposed as SAL. You have to post a message that you have all the materials (fabric and threads) and then the listmom sends you the first step.

Clues are sent sundays. It began on August 16. so I try to reach the group.

It’s a project for Christmas, so » it should be finished  » for this period.

So have a look. The group has also a blog: « Le Marquoir« .

Laissez moi un petit message

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s