SAL "Black & White& – 1er objectif atteint

Mon premier objectif est atteint et je dois dire que je suis contente, car j’aime beaucoup l’originalité de la grille et j’aime le fil que j’utilise.
Alors un rappel, je brode sur une toile de lin (vert amande) 12 fils avec un fil de chez Caron Wildflower donc en coton, coloris 048 “Far Horizons”.
Ce joli modèle commercialisé chez Nathalie Cichon “Jardin Privé” est à la base un dessin de Raquel Blasco que Nathalie a transformé en grille de points de croix.
Si vous voulez participer au Sal, il est organisé par Sylvie sur son blog, par contre vous devez auparavant acheter la grille chez Jardin Privé.
Et voilà pour les rappels explicatifs.
Das erste Zeil meines neuen Sals ist erreicht. Es handelt um eine Zeichnung von Raquel Blasco, die von Nathalie Cichon als Kreuzstitchdiagramm entworfen worden ist. Das Diagramm kann bei “Jardin Privé” (ihre eigene Webseite) gekauft werden. Es kostet 6 € und es wird nach Zahlungseingang per Mail geschickt.
Ich benutze einen Leinenstoff (12 Fäden – hell grün) und ein Garn von Caron Wildflower (aus Baumwolle) Farbe 048 “Far Horizons”.
Ich habe wirklich Spass es zu sticken, da das Muster sehr original und lustig ist.
Wenn ihr mitmachen wollt, könnt ihr euch noch bei Sylvie einschreiben. Ihr könnst auch in Englisch schreiben. Ihr sollt aber erstmal das Diagramm bei dem obengenannten “Jardin Privé” kaufen.
Hi,
I finished yesterday my first step of a new Sal. It’s from a design of Raquel Blasco, which was transformed into a cross stitch chart by Nathalie Cichon of “Jardin Privé”.
If you want to participate, you have time, you have to send a message to Sylvie on her blog here: Sylvie et ses broderies.
You can write in English, but you have to buy the chart in “Jardin Privé” first.
I stitch it on a linen fabrics and with a thread of Caron Wildflower, colour 048 “Far Horizons”.
I like to stitch this design as it’s nice and very original and I like cats.
So let’s go.

Laissez moi un petit message

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s