Cuore di maglia ou Coeur de Tricot

A partir de ce soir et pour celles qui parlent ou comprennent l’italien, commence une très belle aventure.

Un groupe de trois tricoteuses, Cristiana Brenna, Emma Fassio et la blogeuse “Diamanterosa” va publier une histoire racontant un châle.

Donc à partir de l’histoire, nous pourrons tricoter le châle qui l’illustre.

Le blog s’appelle “Cuore di Maglia” , le titre du post “Je te raconte un châle” ou “ti raconto uno scialle”. Pour visiter le blog, cliquez sur le coeur.

 

Pour celles qui parlent italien, voilà le message original:

 

Ti

Racconto

Uno

Scialle

Ecco svelato il mistero.

T.R.U.S. altro non era che il titolo di un librino.

Il terzo librino di Cuore di Maglia.

Dove trovare 5 schemi di scialli, abbinati a 5 storie.

Gli schemi di Cristiana Brenna, Emma Fassio e uno mio.

Le storie scritte da me, tranne una, che è di un certo Dante Alighieri.
I filati di Grignasco Knits.

E’ un’esperienza, una cosa strana, abbiamo messo insieme storie e fili, intrecciato gomitoli e sensazioni, racconti e aumenti, gettati e letteratura. Un bell’esperimento.

Da stasera, su questo blog, Ti Racconto Uno Scialle arriverà.  Cinque minuti per stamparlo e sarà vostro per sempre.

E stasera, una festa virtuale, proprio qui.

Su Cuore di Maglia, Natale è già oggi.”

 

Voilà le mystère est levé.

T.R.U.S. en autre n’était que le titre d’un livret. Le 3ème livret de Cuore di Maglia.

Vous trouverez dans ce livret 5 modèles de châles, illustrant 5 histoires.

Les modèles de Cristiana Brenna, Emma Fassio et un de moi (la blogueuse).

Les histoires écrites par moi, excepté une, qui est d’un certain Dante Alighieri.

Les  photos sont de Giulia Torra et les fils de Grignasco Knits.

C’est une expérience, une chose étrange, nous avons mis ensemble les histoires et les fils, entrelaçant les écheveaux et les sensations, les histoires et les augmentations, les jetés et la litératture.

C’est vraiment une très belle expérience.

A partir de ce soir, sur ce blog, “je te raconte un châle” va arrivera. Cinq minutes pour l’imprimer et il sera le vôtre pour toujours.

Ce soir, ce sera une fête virtuelle, sur ce blog.

Chez “Cuore di Maglia, Noël arrive ce soir.

 

 

 

Cuore di Maglia blog2

Laissez moi un petit message

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s