Cheadle – Le dos est terminé

IMG_0028

 

IMG_0029

 

Voici le dos de Cheadle terminé. Je rappelle qu’il est tricoté en Rowan Cocoon, coloris “Bilberry” 812 (gris/violet), aiguilles 6 mm pour les côtes et 7 mm pour le reste.

Il est tricoté de bas en haut avec une torsade centrale dans la largeur puis de nouveau de bas en haut. J’ai un peu fermée les bandes de la torsade en cousant un fil avec des perles de rocailles, car celle-ci restait trop ouverte. Je dois de nouveau le repasser à la patte-mouille. Je viens de commencer le devant.

L’avantage est que le travail monte vite. De plus, ce fil de Rowan est très agréable à tricoter, il est doux et très chaud.

***

Der Rückteil von Cheadle ist fertig. Es wird von unten nach oben gestrickt aber mit einem Zopf in der Mitte (der Zopf ist in der Breite gestrickt). Ich habe den Zopf in bisschen zusammengenäht, da es Löcher gab (ich habe normales Garn aber mit Perlen benutzt).

Jetzt geht’s mit dem Vorderteil weiter.

Es geht auch ganz schnell, da das Cocoon Garn von Rowan mit NS 6 & 7 mm gestrickt wird. Meine Farbe ist Bilberry (812).

***

My Cheadle back is finished. It’s knitted from down up with a large cable (knitted in the width) in the middle. I sewed the different parts of the cable together because of the holes (I used for it normal sewing thread but with beads).

It goes fast to knit because of the bulky Cocoon yarn (Rowan), needles 6 & 7 mm, and colours Bilberry (812).

I love this yarn, it’s so soft and warm.

So now I continue with the front.

Laissez moi un petit message

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s