Minimissimi, ça continue

Et oui, je tricote toujours et voici donc des nouvelles de Minimissimi. J’ai fini les deux bandes pour le devant, mais évidemment, j’en ai cousu une à l’envers, donc je dois découdre et recoudre. De plus, j’ai enfin trouvé une idée pour mes manches (car je n’aime pas le motif original). J’ai donc décidé de reprendre la grande torsade de l’empiècement, que j’ai centrée sur la manche et je tricote du point de riz de part et d’autre de la torsade:

IMG_0018

 

IMG_0020

 

IMG_0019

 

Ich stricke noch und zwar geht es weiter mit Minimissimi. Die beiden Vorderbänder nicht fertig. Eine habe ich aber falsch rum genäht. So das soll noch mal tun. Ich habe endlich ein Muster für die Ärmel gefunden (das Originalmuster mag ich überhaupt nicht). Ich benutze das Hauptzopf der Passe, das ich in der Mitte stricke und rundherum stricke ich eine M recht und ein L. So gefällt es mir viel lieber.

I haven’t stoped to knit. I have finished the both bands for the fronts but I have sewn one of them in the wrong so I have to sew it again. For the sleeves, I have finally decided myself for a pattern. I choose the big cable of the yoke that I knit in the middle of the sleeve and on each part of this cable I knit moss stitch. I am happy like that because I really don’t like the original sleeve’s pattern.

Laissez moi un petit message

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s