Absinthe est enfin terminé

Le superbe châle Absinthe est terminé et franchement, vu la chaleur que nous avons en Auvergne, je vais pouvoir le porter tout de suite.

Il me faut encore rentrer les fils et le bloquer.

Il n’est pas aussi vaporeux que le modèle original de Dodile, car je l’ai tricoté en mélange avec de la Baby alpaga soie et du mohair soie de chez Drops. Par contre, il est très chaud (c’est son but d’ailleurs, ma pièce de travail étant au nord, il y fait frais).

Absinthe 002

 

Absinthe 001

Absinthe 004

Le modèle est disponible ici en français et en anglais (dans la boutique de Dodile) ou bien sur Ravelry:  http://www.ravelry.com/patterns/library/absinthe-2

******

Mein Tuch Absinthe ist fertig.

Das Tuch is etwas schwerer als das Original, weil ich 2 verschiedene Garne (Drops Baby alpaka silk + Kidsilk) benutzt habe.

Ich bin aber damit sehr zufrieden.

Jetzt soll ich aber die Fäden vernähen und das Tuch spannen.

 

********

My shawl Absinthe is finished.

I am very happy with the result, which is a little bit heavier than the original one because of the mix of both yarns Drops Baby alpaca silk + silkmohair.

I have now to bloc it and to sew in ends.

Laissez moi un petit message

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s