Out of Darkness by Boo Knits est terminé

Mon « Out of Darkness » superbe châle de Boo Knits est terminé et se trouve au blocage. Je l’ai tricoté avec le fil préconisé, c’est à dire de la soie de chez DyeForYarn, coloris « Peacock » et aiguilles 4 mm. Je n’ai utilisé qu’une taille d’aiguilles car j’ai simplement oublié de changer de taille pour la bordure !! ce n’est pas bien gênant. Quant aux perles ce sont des Miyuki triangles 5/0 coloris « bronze ».

Ce châle a été un vrai plaisir à tricoter.

J’ai tricoté la clue 1 un fois, la 2 une fois, la 3 deux fois et la bordure.

Mein Tuch « Out of Darkness » von Boo Knits ist endlich fertig geworden. Es wurde mit Seide von DyeForYarn Farbe « Peacock » und NS 4 mm gestrickt. Ich habe auch Perlen Miyuki Triangles 5/0 « bronze » benutzt.

Es hat mir sehr gefallen, dieses Tuch zu stricken. Jetzt wird’s gespannt.

My shawl « Out of Darkness » by Boo Knits is finished. I used the yarn preconised, silk bought in DyeForYarn Etsy shop colour « Peacock », needles metric 4 and beads Miyuki Triangles 5/0 « Bronze ».

It was a real pleasure to knit this shawl.

10 réflexions sur “Out of Darkness by Boo Knits est terminé

    • Hello Domi,
      Je n’ai pas la traduction (il n’y en a pas en français) et j’ai travaillé à partir de l’anglais mais il n’est pas difficile à comprendre.
      Les traductions ne peuvent être faîtes qu’avec l’accord du designer car le modèle est protégé par le copyright.
      Bonne journée
      Agnès

      J'aime

  1. Merci Agnès je comprend tout à fait !!! en tout cas tu m’as donné envie de le faire et je vais de ce pas commander la laine sur la boutique que tu nous conseilles et que je viens de mettre dans mes favoris car c’est un gros coup de foudre!!! ces fils sont superbes!!
    bisous

    J'aime

Laissez moi un petit message

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s