Nascosto d’Emma Fassio

Je suis en train de tricoter un pullover top down tout simple mais très joli. C’est le modèle « Nascosto » d’Emma Fassio pour laquelle je traduis les modèles en français. J’adore cette technique et sa construction, car il est tout simple d’ajuster un pull à nos propres mensurations et cela sans difficulté.

Emma l’a tricoté en Noro Silk Garden et en Noro Kirara et comme je ne connaissais pas la Kirara (51 % laine, 29 % coton, 10 % angora et 10 % soie,
50 g / 150 m, aiguilles 4 – 4.5 mm). Le coloris que j’ai choisi est le coloris 11 qui est assez multicolore.

J’adore ce fil qui est chaud mais également assez frais grâce au coton.

Vous avez le choix de coloris habituels chez Noro par contre, ce fil est encore assez difficile à trouver en Europe.

DSC00948

DSC00949

Voici aussi deux façons différentes de le porter, c’est à voir.

Pour l’instant, je continue les tours pour le corps (il y en a normalement 97 …)

********

I began a new sweater, it’s the pattern « Nascosto » by Emma Fassio knitted with Noro Kirara which was so difficult to find in Europe but what a wonderful yarn.

The Noro Kirara is 51 % wool, 29 % cotton, 10 % angora et 10 % silk,
50 g / 150 m, needles 4 – 4.5 mm, color 11.

Ich habe ein en neuen Pulli angefangen, es handelt sich um « Nascosto » von Emma Fassio. Er ist mit dem Noro Kirara gestrickt (es war sehr schwer, diese Wolle in Europa zu finden).

Die Noro Kirara ist 51 % Wolle, 29 % Baumwolle, 10 % Angora et 10 % Seide,
50 g / 150 m, NS 4 – 4.5 mm, Farbe 11.

3 réflexions sur “Nascosto d’Emma Fassio

Laissez moi un petit message

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s