Jamie Oliver now in French

Pour toutes celles et ceux qui aiment cuisiner, qui aiment Jamie Oliver et sa cuisine saine et qui ne parlent pas anglais, sachez que son magazine de cuisine existe maintenant en français. Vous pouvez le trouver dans les rayons cuisine depuis le 3 mai.

J’ai connu ce cuisiner par hasard, je cherchais un bouquin sur la cuisine britannique et j’ai trouvé un de ces livres, que j’aime beaucoup d’ailleurs et je l’ai donc connu de cette façon.

Jamie Oliver décline son magazine en français

Jamie magazine débarque en France: les fans de cuisine se rueront-ils sur la revue du British?

Jamie Oliver, le cuisinier british superstar, met le couvert en France: après avoir débarqué en Amérique du nord, son magazine homonyme se déclinera en version française à partir du 3 mai et sera édité par Paperbox, petite société parisienne spécialisée dans l’art de vivre.

Cuisine saine

Point de bouleversement pour les fans: Jamie magazine VF reproduira la maquette de la VO et se composera « à 70% de contenus issus de la version originale, les 30% restants étant consacrés aux actualités, aux restaurants, aux nouveaux livres, aux voyages… », explique Sophie Menut, la rédactrice en chef, à L’Express Styles. Cuisiner sainement, facilement -tiens, un clin d’oeil à Zeste Cuisinons simple et bon, magazine culinaire sorti le 2 mai en kiosques?- tel est le credo de Jamie Oliver. « C’est sans doute un homme d’affaires, mais il croit vraiment en ce qu’il dit, ce n’est pas juste une démarche marketing », souligne la journaliste culinaire, également animatrice sur la chaîne Cuisine+.

Mais alors, que pourraient bien nous apprendre les British en cuisine, à nous, franchouillards si fiers? « Les Anglais abordent ce domaine de manière décomplexée. Ils font des recettes de dingue avec des produits inattendus », se réjouit Sophie Menut. Guettons l’invasion britannique, les fourneaux grands ouverts.

 

 

 

 

3 réflexions sur “Jamie Oliver now in French

  1. L’appli IPAD est toppissime. C’est une cuisine de copains, genereuse, de grandes tablees. Avec des associations d’epices fantastiques. Ses gateaux sont comme le gateau des trois fees de la belle au bois dormant un peu de guingoix mais il n’en reste jamais…. tres bonne fin de we

    J'aime

Laissez moi un petit message

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s