Babban for the Winter …. même en juin

Comme il fait un peu frisquet et que je ne tricote que très rarement des projet estivaux vu qu’ils ne servent pas très très longtemps … surtout en ce moment, je vais commencer un projet de mon amie Emma Fassio « Babban for the Winter » en plein mois de juin. Par contre, pour celles qui habitent les régions où il fait vraiment bon et chaud, il y a également une version plus estivale.

Et pour la version estivale

Images de Emma Fassio

Je suis frileuse et je vais faire définitivement la version hivernale avec un fil de chez Rowan, la Felted Tweed, 50 % laine, 50 % alpaga et 25 % viscose, 50 g / 175 m, aiguilles 3,5 – 4 mm, coloris 161 qui est un vert mousse légèrement tweedé comme j’aime.

Si vous voulez une encolure un peu plus serrée, il vous suffit de prendre un numéro d’aiguilles en dessous, donc je pense faire l’encolure en 3 mm.

****

I don’t know how il’s like abroad but in France the summer has problems to find its own place to live confortable.

So I decided to knit a winter projetc again (the summer ones are not so useful..) and I’d like to knit a pattern by my friend Emma Fassio « Babban for Winter » … what a cominc name for end of June, isn’t it ???

I choose for it a winter yarn of course by Rowan. I like the felted Tweed 50 % wool, 25 % alpaca & 25 % viscose, needle UK 9-8 / US 5-6, 191 yards/50 g, colour 161 a moss green.

But if you feel confortable with a summer version, you have also one. It’s without sleeve and with summer yarns like coton or linen or silk …

 

2 réflexions sur “Babban for the Winter …. même en juin

Laissez moi un petit message

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s